Условия использования
Последнее обновление: 28 сентября 2026 г.
Этот перевод предоставлен для удобства. Юридически обязательной является английская версия.
Настоящие Условия использования («Условия») являются соглашением между вами и 12420813 Canada Inc., канадской корпорацией, работающей под названием Sports Coaching AI («мы», «нас»). Они регулируют использование вами сайта sportscoaching.ai, приложений Sports Coaching AI для iOS и Android и связанных с ними услуг (вместе — «Сервис»). Создавая аккаунт или используя Сервис, вы принимаете эти Условия и подтверждаете, что ознакомились с нашей Политикой конфиденциальности. Если вы не согласны, не пользуйтесь Сервисом.
1. Право на использование
Чтобы пользоваться Сервисом, вам должно быть не менее 13 лет, а если вы живёте в Европейской экономической зоне или Великобритании — не менее 16. Если вы не достигли совершеннолетия по законам места проживания, вы можете пользоваться Сервисом только с участием и согласия родителя или опекуна, который принимает эти Условия от вашего имени. Сервис не предназначен для детей младше 13 лет.
2. Ваш аккаунт
Вы можете зарегистрироваться с помощью адреса электронной почты и пароля или через поддерживаемый сервис входа (например, Google или Apple). Указывайте достоверные данные, храните данные для входа в безопасности и сразу сообщите нам по адресу [email protected], если считаете, что ваш аккаунт взломан. Вы отвечаете за действия, совершённые в вашем аккаунте. Один аккаунт — на одного человека; не передавайте его другим.
3. Подписки, бесплатный пробный период и оплата
Некоторые функции доступны только на платном тарифе («Pro»). Цена, расчётный период и состав тарифа показываются до покупки.
Автопродление. Pro — подписка с автоматическим продлением. Она продлевается в конце каждого расчётного периода по действующей на тот момент цене, и с вас взимается плата, если вы не отмените её до даты продления. Мы заранее сообщим об изменении цены, и вы сможете отменить подписку до того, как оно вступит в силу.
Бесплатный пробный период. Мы можем предлагать бесплатный пробный период Pro. Пробный период, начатый без ввода платёжных данных, просто заканчивается по истечении срока, и плата не взимается. Пробный период, предложенный через App Store или Google Play как вводное предложение, по окончании превращается в платную подписку, если вы не отмените её не позднее чем за 24 часа до конца пробного периода. Пробный период предоставляется один раз на человека, если не указано иное.
Покупки в приложении (iOS и Android). Подписки, купленные в нашем приложении, продаёт и оплачивает Apple (App Store) или Google (Google Play) на своих условиях. Управлять ими и отменять их можно в настройках аккаунта App Store или Google Play — удаление приложения или аккаунта Sports Coaching AI не отменяет подписку в магазине. Возвраты средств за такие покупки обрабатывают Apple или Google по своим правилам; мы не можем их оформить.
Покупки на сайте. Подписки, купленные на нашем сайте, обрабатывает Stripe. Чтобы отменить подписку, напишите на [email protected] с адреса электронной почты вашего аккаунта, и мы отменим её до следующего продления. Если иное не требуется законом или не указано при оформлении, платежи не возвращаются, в том числе за неполные расчётные периоды.
После отмены доступ к Pro сохраняется до конца оплаченного периода, затем аккаунт возвращается на бесплатный тариф. В зависимости от места проживания могут взиматься налоги.
4. Допустимое использование
Пользуясь Сервисом, вы обязуетесь не:
- •загружать материалы, на распространение которых у вас нет прав, или видео с другими людьми без их разрешения;
- •загружать незаконные, сексуальные, разжигающие ненависть, оскорбительные материалы или материалы, нарушающие чужие права;
- •злоупотреблять Сервисом, нарушать его работу, перегружать его или пытаться получить несанкционированный доступ к Сервису или чужим аккаунтам;
- •осуществлять обратную разработку Сервиса или его моделей, а также собирать, копировать или перепродавать Сервис или его результаты без нашего письменного разрешения;
- •использовать Сервис для создания или обучения конкурирующего продукта или модели; или
- •использовать Сервис в нарушение закона.
5. Ваши материалы
Видео и другие загружаемые вами материалы («Ваши материалы») остаются вашей собственностью. Вы предоставляете нам неисключительную, всемирную, безвозмездную лицензию на размещение, хранение, копирование, обработку и отображение Ваших материалов только в той мере, в какой это необходимо для работы Сервиса и его предоставления вам — например, чтобы проанализировать ваше видео, сформировать результаты и план тренировок, показать сохранённые видео и сделать их резервные копии. Эта лицензия прекращается, когда Ваши материалы удаляются из Сервиса, за исключением копий в резервных копиях, которые удаляются в обычном порядке.
Мы не используем Ваши материалы — ваши видео, полученные из них данные о позе, результаты анализа и сообщения в чате — для обучения или улучшения наших моделей ИИ. Мы не публикуем Ваши материалы и не используем их в маркетинге без вашего отдельного явного разрешения.
Вы несёте ответственность за Ваши материалы и подтверждаете, что обладаете правами и разрешениями, необходимыми для их загрузки, в том числе от всех, кто в них изображён.
6. Результаты, созданные ИИ
Оценки, отзывы, упражнения, планы тренировок и ответы ИИ-тренера в чате создаются автоматически. Они могут быть неполными или ошибочными, а их качество сильно зависит от ракурса съёмки, освещения и качества видео. Используйте их как ориентир и полагайтесь на собственное суждение. См. наш Отказ от ответственности.
7. Безопасность, принятие риска и отсутствие медицинских рекомендаций
Сноуборд и горные лыжи опасны и могут привести к серьёзным травмам или смерти. Сервис не заменяет обучение у профессионального инструктора. Катайтесь в пределах своих возможностей, соблюдайте правила курорта или места катания, используйте подходящую защитную экипировку и никогда не выполняйте элемент только потому, что его предложил Сервис. Вы занимаетесь этими видами спорта на свой риск.
Сервис не даёт медицинских, физиотерапевтических или фитнес-рекомендаций. По вопросам травм, боли или здоровья проконсультируйтесь с квалифицированным специалистом, прежде чем начинать любую программу тренировок.
8. Наша интеллектуальная собственность
Сервис — его программное обеспечение, модели, дизайн, тексты и товарные знаки — принадлежит нам или нашим лицензиарам и охраняется законом. Мы предоставляем вам личную, ограниченную, неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию на использование Сервиса в личных некоммерческих целях в соответствии с этими Условиями. Если вы присылаете нам отзывы или предложения, мы можем использовать их без каких-либо обязательств перед вами.
9. Доступность и изменения Сервиса
Мы стараемся обеспечивать доступность Сервиса, но его работа может прерываться, он может изменяться или прекратить работу, а функции могут добавляться или удаляться. Мы не гарантируем, что Сервис всегда будет доступен и будет работать без ошибок или что какие-либо материалы будут храниться бессрочно, — сохраняйте собственные копии важных для вас видео.
10. Приостановка и прекращение
Вы можете в любой момент прекратить пользоваться Сервисом и удалить аккаунт, как описано на странице Удаление аккаунта. Мы можем приостановить или закрыть ваш аккаунт, если вы серьёзно или неоднократно нарушаете эти Условия, если этого требует закон или для защиты Сервиса и других пользователей. Когда это разумно, мы сначала вас предупредим. Положения, которые по своей природе должны продолжать действовать (например, разделы 5, 6, 7, 11, 12 и 13), сохраняют силу после прекращения.
11. Отказ от гарантий
В максимальной степени, допускаемой законом, Сервис предоставляется «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо явных или подразумеваемых гарантий, включая гарантии товарной пригодности, пригодности для определённой цели, точности и ненарушения прав. В некоторых юрисдикциях исключение отдельных гарантий не допускается, поэтому некоторые из этих исключений могут к вам не применяться.
12. Ограничение ответственности
В максимальной степени, допускаемой законом, мы не несём ответственности за косвенные, случайные, особые, последующие или штрафные убытки, за потерю данных, прибыли или деловой репутации, возникшие в связи с Сервисом, а также за травмы, полученные в результате занятий спортом. Наша совокупная ответственность по любому требованию, связанному с Сервисом, ограничивается большей из двух сумм: суммой, уплаченной вами нам за Сервис за 12 месяцев до возникновения требования, или 100 канадских долларов.
Ничто в этих Условиях не ограничивает ответственность, которая не может быть ограничена по закону, и права, которые есть у вас как у потребителя по законам места вашего проживания.
13. Применимое право и споры
Эти Условия регулируются законодательством Канады и провинции, в которой находится зарегистрированный офис 12420813 Canada Inc., без учёта коллизионных норм. Споры рассматриваются судами этой провинции, если только законы о защите прав потребителей по месту вашего проживания не дают вам права обратиться в местный суд. Пожалуйста, сначала напишите нам на [email protected] — большинство проблем так решается быстро.
14. Магазины приложений Apple и Google
Если вы скачали наше приложение из App Store от Apple или Google Play, эти Условия заключены только между вами и нами, а не с Apple или Google. Только мы, а не Apple или Google, несём ответственность за приложение, его содержимое, обслуживание, поддержку и любые связанные с ним претензии (включая претензии об ответственности за продукт, соблюдении законодательства и интеллектуальной собственности). Apple и Google не обязаны обслуживать или поддерживать приложение.
Для пользователей iOS: в той мере, в какой эти Условия что-либо не регулируют, применяется стандартное лицензионное соглашение Apple с конечным пользователем (Standard Licensed Application End User License Agreement). Если приложение не соответствует применимой гарантии, вы можете сообщить об этом Apple, и Apple вернёт стоимость покупки приложения (если она была); в максимальной степени, допускаемой законом, у Apple нет иных гарантийных обязательств в отношении приложения. Вы подтверждаете, что не находитесь в стране, на которую распространяется эмбарго правительства США, и не включены ни в один список правительства США о запрещённых или ограниченных лицах. Apple и её дочерние компании являются сторонними бенефициарами этих Условий и могут требовать их соблюдения от вас.
При использовании приложения вы также должны соблюдать условия обслуживания соответствующего магазина приложений.
15. Изменения Условий
Мы можем обновлять эти Условия. Новая версия будет опубликована здесь с новой датой, а о существенных изменениях мы сообщим в Сервисе или по электронной почте до их вступления в силу. Продолжая пользоваться Сервисом после вступления изменений в силу, вы принимаете новые Условия; если вы не согласны, прекратите пользоваться Сервисом и удалите аккаунт.
16. Общие положения
Эти Условия вместе с нашей Политикой конфиденциальности и Отказом от ответственности составляют полное соглашение между вами и нами о Сервисе. Если какое-либо положение будет признано неисполнимым, остальные сохраняют силу. Неприменение нами какого-либо положения не означает отказа от него. Вы не можете передавать свои права по этим Условиям без нашего согласия; мы можем передать их в рамках слияния, поглощения или продажи активов. Юридически обязывающей является английская версия этих Условий.
17. Контакты
12420813 Canada Inc. (работает под названием Sports Coaching AI), Канада — [email protected].